English below
Zugpackung bestehend aus einer dreiachsigen Tenderlokomotive und 2 Personenwagen.
Ausführung der Lokomotive: Dreiachsige Ausführung. Alle Achsen über Kuppelstangen angetrieben. Mittlere Achse mit 2 Haftreifen ausgerüstet. Eingebauter Digital-Hochleistungsantrieb zum wahlweisen Betrieb mit Wechselstrom, Gleichstrom oder Märklin DELTA/Digital. Einstellbare Höchstgeschwindigkeit. Einstellbare Anfahr-/Bremsverzögerung. Eingebaute Geräuschelektronik, die geschwindigkeitsabhängig das Fahrgeräusch einer Dampflokomotive wiedergibt. Eingebauter Rauchgenerator, der im Digital- Betrieb über das Fahrgerät ein- und ausgeschaltet werden kann. Im konventionellen Betrieb kann der Rauchgenerator über einen Schalter im Führerstand ein- und ausgeschaltet werden.
Ausführung der Wagen: 2 Personenwagen mit unterschiedlichen Beschriftungen. Türen an den Stirnseiten zum Öffnen. Dach abnehmbar. Jeder Wagen hat an einer Seite eine Haltevorrichtung für Ski. Beiliegend 10 Paar Ski im Massstab 1: 32. Lok und Wagen einzeln in dieser Ausführung nicht erhältlich.
Train set consists of a three-axle tank locomotive and 2 passenger cars.
Locomotive features: Three-axle design. All axles powered through side rods. Center axle equipped with 2 traction tires. Built-in digital high-efficiency propulsion for operation with AC power, DC power or with Märklin DELTA/ Digital. Adjustable maximum speed. Adjustable acceleration / braking delay. Built-in sound effects circuit that reproduces the operating sounds of a steam locomotive; these sounds vary with the speed of the locomotive. Built-in smoke generator that can be turned on and off in digital operation with the locomotive controller. In conventional operation the smoke generator can be turned on and off with a switch in the cab.
Car features: 2 passenger cars with different lettering. Doors on the ends that can be opened. Removable roof. Both cars have a ski rack an one end. 10 pairs of skis in 1:32 scale included. Locomotive and cars are not available separately in this version.
The member krs
confirms that he/she hold the rights to this picture
or is authorized to publish this picture.
The operator of the GartenBahn DataBase assumes no responsibility
for this picture and does not claim any ownership.
If you wish to exercise any legal claims, please contact the member directly krs.
All the information in this Gartenbahn Database is provided voluntarily by registered members.
We are unable to verify all of this information and can therefore not
accept any liability should any of the his information be incorrect.