Zwischen 1910 und 1926 wurden 17 Maschinen der Zahnraddampflok vom Typ HG 3/3 von der Schweizer Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) für die Brünigbahn gebaut. Die Dampflok HG 3/3 1068 war eine davon und stand über viele Jahre auf der berühmten Strecke Interlaken - Luzern im Einsatz. Zusammen mit den beiden Wagen - LGB 31330 und LGB 41330 - gibt es im LGB-Sortiment einen kompletten SBB-Schmalspurpersonenzug. Das LGB-Modell der HG 3/3 verfügt über einen voll funktionsfähigen Zahnrad-Antrieb. Wie alle LGB-Zahnradloks kann das Modell auch auf ebenen Strecken ohne Zahnstange eingesetzt werden. Zur Ausstattung der Lok gehören ein fahrtrichtungsabhängiger Lichtwechsel, ein Dampfentwickler sowie ein MZS-Decoder onboard. Somit kann die Lok ohne Veränderungen auf analogen und MZS-Anlagen eingesetzt werden.
English
Between 1910 and 1926, the Swiss Locomotive & Machine Works (SLM) built 17 gear-driven rack steam locomotives for the Brünigbahn. Loco Number 1068 was one of these and operated for many years on the famous Interlaken-Luzern line. Together with the matching LGB cars (LGB 31330 and LGB 41330), you can model a complete SBB narrow-gauge passenger train on your LGB layout. This LGB model has a fully functional gear drive mechanism, but it can also be used on conventional track sections. It also features automatic directional lighting, a smoke generator and an MTS decoder onboard allowing operation on either analogue or digital layouts
The member rimhof8
confirms that he/she hold the rights to this picture
or is authorized to publish this picture.
The operator of the GartenBahn DataBase assumes no responsibility
for this picture and does not claim any ownership.
If you wish to exercise any legal claims, please contact the member directly rimhof8.
All the information in this Gartenbahn Database is provided voluntarily by registered members.
We are unable to verify all of this information and can therefore not
accept any liability should any of the his information be incorrect.