English below
Muster eines weissen Kesselwagens vom Typ LGB 4080 hergestellt vor einigen Jahren in der Fabrik in Nürnberg. Circa ein Dutzend dieser weissen Wagen wurden an LGBoA (LGB of America) geschickt um festzustellen ob diese Wagen nach Lackierung und Beschriftung in USA den hohen LGB Qualitätsstandard erfüllen können. Das Messing-Geländer und die schwarzen Griffstangen wurden schon befestigt.
English
LGB 4080-type white molded 4-axle tank car sample / prototype produced by LGB at the Nürnberg factory quite a few years ago. A dozen or so of these blank molded white cars were sent to LGB of America to see if they could be painted and lettered in the states to LGB's high standards. The brass railing and black grab irons have been attached.
Das Mitglied krs
versichert, dass er das Recht an diesem Bild besitzt,
oder berechtigt ist dieses Bild zu veröffentlichen.
Der Betreiber von der GartenBahn DatenBank ist nicht
für dieses Bild verantwortlich und gibt das Bild nicht
als sein eigenes aus.
Falls Sie rechtliche Ansprüche geltend machen wollen, so
wenden Sie sich bitte direkt an das Mitglied krs.
Alle Information in der Gartenbahn Datenbank wird freiwillig
von registrierten Mitgliedern eingetragen.
Wir können nicht alle Information auf Ihre Richtigkeit prüfen
und übernehmen daher keine Haftung für die angebotene Information.