Gußstahlwagen Nummer 31, Teil des sets LGB 49560.
Das Wagenset besteht aus zwei Guss-Stahlwagen. Beide Wagen mit individueller Beschriftung und Alterungsspuren. In der Stahlindustrie müssen immer große Mengen geschmolzener Metalle transportiert werden. Für diesen Zweck wurden solche und ähnliche Industriebauarten von schweren vierachsigen Muldenwagen entwickelt. Das LGB-Modell gibt einen Erzmuldenwagen wieder, wie er bei vielen Firmen im Einsatz steht. Das Entladen der flüssigen Metalle geschieht durch das Schwenken der in der Mitte befindlichen Mulde.
Erste Auslieferung: 24 September 2010
English
Hot Metal car number 31, part of LGB set 49560.
This set consists of two cars to transport molten metal. Both cars have their own lettering and are weathered. Large quantities of molten metal have to be transported in the steel industry all the time. Heavy four-axle cars with ladle containers such as this car and similar industrial designs were developed for this purpose. This LGB model reproduces a molten metal ladle car such as those used by many firms. The unloading of the molten metal is done by turning the ladle container in the middle of the car.
Length over the buffers approximately 25-3/16".
Initial shipment: 24 September 2010
The member krs
confirms that he/she hold the rights to this picture
or is authorized to publish this picture.
The operator of the GartenBahn DataBase assumes no responsibility
for this picture and does not claim any ownership.
If you wish to exercise any legal claims, please contact the member directly krs.
All the information in this Gartenbahn Database is provided voluntarily by registered members.
We are unable to verify all of this information and can therefore not
accept any liability should any of the his information be incorrect.